Our exclusive endorsement by the American Hospital Association and ISO 2008:9001
certification demonstrate our expertise for providing translation and localization
for the life sciences industry.
Scalability for Large, Intermittent Projects
Within most life science organizations, translation projects coincide with product
releases or research publications. CyraCom is especially suited for this type of
work, offering the following:
- Broad network of translation and production partners for scalability to meet sudden
demand
- Dedicated, experienced project managers for ongoing relationships
- Advanced project management systems
- Translation Memories, glossaries and style guides for reduced costs and faster turnaround
times
- Volume discounts
Sectors in Life Sciences
Pharmaceuticals
We cater to the needs of pharmaceutical translation in the following ways:
- Translations for all marketing materials, including product information and instructions
- Certified translations for legal documents
- Certified reviews and edits for already translated documents
- U.S. based patient recorded outcomes (PROs) translation
With our medical expertise, pharmaceuticals can expect a streamlined, managed translation
process made easy.
Clinical Research Organizations
Clinical Research Organizations can expect experienced translation service from
CyraCom. During the planning phase of your trials, we translate all of your patient-facing
materials, including protocols, informed consent forms, and patient-reported outcomes.
Presenting, gathering and analyzing medical data requires precise communication
in any language. Our clients have come to trust our healthcare translations because
of our
exclusive endorsement by the American Hospital Association, expert linguists,
and the results we deliver.
Medical Device Manufacturing
CyraCom is ISO 2008:9001 certified, which assists
your manufacturing organization in maintaining its own ISO certifications. Our certification
assures medical device manufacturers quality service in the following areas:
- Document Translation for product marketing materials targeted to reach Limited English
Proficient (LEP) individuals
- Informational brochures and patient instructions that are translated for accuracy
and cultural relevance
- Certified translations, reviews and edits for regulatory documents and product labels
Biotechnology
Trends in biotechnology indicate an increasing amount of opportunity within U.S.
LEP populations and emerging markets in various nations like China, India and Brazil.
Cost-effective, culturally relevant, and accurate translation for these markets
is how we help biotechnology organizations grow and succeed. Our standardized ISO
processes and healthcare specialization create an excellent opportunity for a smooth
transition into non-English markets.
Get started now with a no-cost, no-obligation document translation estimate by filling
out the form on the right, calling 1-800-713-4950, or e-mailing
translations@cyracom.com. We make the rest easy.