Translation & Localization Made Easy
Being exclusively endorsed by the American Hospital Association for our translation services is a testament to our healthcare expertise. Our Account and Project Managers have years of experience serving healthcare clients, understanding common medical documents, and delivering ISO 9001:2008 certified quality. We make it easy for you.
CyraCom provides document translation services in hundreds of languages. Contact us to find out if a specific language is offered.
The Translation Process
|1||Authoring||The original document is created before presentation to CyraCom||Client|
|2||Analysis||The needs of the document(s) are assessed and clarified. CyraCom verifies the subject matter, expertise needed, and the intended audience||CyraCom + Client|
|3||Quotation & Scheduling||An estimate is made, which includes the schedule and completion time of the project||CyraCom|
|4||Project & Team Set-Up||Translation Memory files, references, and team members are assembled and the documents are prepared for production||CyraCom|
|5||Production||Translation and editing – A team of linguists translates and copies, then a separate team edits and proofreads||CyraCom|
|6||Review||Reviewed for accuracy, quality and more||CyraCom + Client|
|7||Review Validation||Changes from review implemented||CyraCom|
|8||Desktop Publishing||Files are formatted for printing and use by the client||CyraCom|
|9||Typeset File Review||Reviewed for formatting, typeset, and one final review for translation efficacy||CyraCom|
|10||Final Formatting and Delivery||Review changes are implemented, converted into final format, and completed project is delivered to the client||CyraCom|